为什么用中文书写? Why we are writting in Chinese?

因为马来西亚90+%的燕屋业者都是华人,所以我们决定暂时以华文为主要的媒介语,如果需要其它语言的翻译或更详细的解释,我们也一样可以提供。

We are writing in Chinese because most of the swiftlet farmers in Malaysia are Chinese. If you have difficulty in understanding, or you need further explanations in other languages, please feel free to ask for translation.

Monday, September 20, 2010

好的地点不一定有好的成绩

一个适合的地点固然是重要,可是在一个燕子天堂却有非常多的燕屋失败。

很多人失败后就会说,因为这一带有太多的燕屋,竞争激烈,所以燕子都不想住下。

为什么在有竞争之下,其他人的燕屋一样可以成功,而为什么有些人会失败呢?

想想你是一只燕子,如果你有非常多的选择,你会住五星级酒店还是住在廉价酒店呢?

所以如果有人告诉我说,他那一带有太多的燕屋,恭喜你,你只须要把燕屋做到最舒服,最适合燕子,相信你的燕屋将成长很快。

No comments:

Post a Comment

其他燕子部落格