为什么用中文书写? Why we are writting in Chinese?

因为马来西亚90+%的燕屋业者都是华人,所以我们决定暂时以华文为主要的媒介语,如果需要其它语言的翻译或更详细的解释,我们也一样可以提供。

We are writing in Chinese because most of the swiftlet farmers in Malaysia are Chinese. If you have difficulty in understanding, or you need further explanations in other languages, please feel free to ask for translation.

Friday, September 3, 2010

燕子蛋

看看这两粒燕子蛋,有什么分别?
左边的燕子蛋比较白,右边的蛋比较黄。

其实他们并没有什么很大的分别,左边的是已经有一段时间了,右边的是才刚刚产下的蛋,所以比较黄。

几天后,你会发觉到右边的蛋也会变白。

到最后,它会稍微变淡灰,表示燕子将出世。

一般上,每一个燕窝会有两粒蛋,很少有三粒蛋的。如果你的燕屋长期只有一粒蛋表示有一些地方可能亮了红灯。

No comments:

Post a Comment

其他燕子部落格