为什么用中文书写? Why we are writting in Chinese?

因为马来西亚90+%的燕屋业者都是华人,所以我们决定暂时以华文为主要的媒介语,如果需要其它语言的翻译或更详细的解释,我们也一样可以提供。

We are writing in Chinese because most of the swiftlet farmers in Malaysia are Chinese. If you have difficulty in understanding, or you need further explanations in other languages, please feel free to ask for translation.

Thursday, September 16, 2010

为什么用 Polystrene (保利龙)做的假燕窝会被破坏?

如果你有安装过用保利龙做的假燕窝的话,你可能会遇到一些比较特别的现象;你会发觉到有一些“假燕窝”遭到破坏.有谁会去破坏它呢?

有人会说,可能是一些害虫,如蟑螂,或壁虎。。还有人说是一些其他的鸟。。
经过一些观察,它的破坏大部分是由燕子自己所造成的;

燕子在做窝之前,它会进行“品质保证”检查,它要确定哪个位子和地方够安全,它才会放心的做窝。可是燕子又没有高科技的仪器帮忙它进行检查,所以,它只好用嘴巴在你的“假燕窝”上做“测试”。

假燕窝会让燕子觉得比较有安全感,同时做起窝来也比较方便,所以如果你的燕屋有足够的90度板角和假燕窝,那么燕子的成长会比其他没有假燕窝的燕屋来得快。

No comments:

Post a Comment

其他燕子部落格