为什么用中文书写? Why we are writting in Chinese?

因为马来西亚90+%的燕屋业者都是华人,所以我们决定暂时以华文为主要的媒介语,如果需要其它语言的翻译或更详细的解释,我们也一样可以提供。

We are writing in Chinese because most of the swiftlet farmers in Malaysia are Chinese. If you have difficulty in understanding, or you need further explanations in other languages, please feel free to ask for translation.

Wednesday, July 27, 2011

应该还是不应该?

我在早期踏入引燕业的服务时,有很多同行告诉我,请你不要对顾客太好,他们不会珍惜的。

是的,不是每一个顾客都会珍惜我们的付出,可是在我的客户群里面,大多数的顾客是很珍惜的。

 今天,我接到一个彭亨的顾客的电话;
Sky-115 的效果这么好,请问我应该和很多人分享这个产品吗? 
很简单,不要告诉在你的燕屋附近的人,因为他们会让你失去竞争力,如果你的朋友的燕屋不是很靠近您的燕屋,那么没有问题。 我相信他们也一样会得到很好的效果。

其实这些“武器” 都是我们比其他人更有竞争力的方法,它们还包括 G1L4 芳香剂,G3L0 芳香剂, 和我们好的声音。 如果太多人使用一样的声音和芳香剂,你肯定不会看到太特别的效果。这个并不是自私,只是要确保您的燕屋可以健康发展。

所以,不要随便和朋友交换燕子声. ^.^

No comments:

Post a Comment

其他燕子部落格