为什么用中文书写? Why we are writting in Chinese?

因为马来西亚90+%的燕屋业者都是华人,所以我们决定暂时以华文为主要的媒介语,如果需要其它语言的翻译或更详细的解释,我们也一样可以提供。

We are writing in Chinese because most of the swiftlet farmers in Malaysia are Chinese. If you have difficulty in understanding, or you need further explanations in other languages, please feel free to ask for translation.

Wednesday, May 23, 2012

鸭蛋在引燕的使用

最近有一些读者问道鸭蛋是否适合在燕屋中使用,以更有效的引燕?

由于鸭蛋的蛋白含有天然的蛋腥味,和燕窝的味道有点相似。 因为这样,印尼在多年前使用大量的鸭蛋白喷在燕屋内,以吸引燕子住下。

针对这个观点,我们在几间不同的燕屋做了一些尝试,结果都是不太乐观的。 不但如此,蛋的使用更带来了其他的问题, 如霉菌快速滋长,吸引更多害虫等。

话虽如此,鸭蛋还是有被证明有效的时候,而大部分效果显著的测试地点还是在自然的燕洞。采收者为了更方便的取得燕窝,他们使用蛋吸引燕子在较低的地方筑窝。

无论如何,大家可以在做一些尝试,或把你们的经验和大家做一个分享。

3 comments:

  1. 千万不要用鸭蛋白,我把它扫在燕板上,CCTV看到有打底的地方,鸟都不敢来了。。。。

    ReplyDelete
  2. 其实不只鸭蛋,任何其他的蛋都会造成燕子的排斥; 我本身试过鹌鹑蛋,鸡蛋,鸭蛋, 效果都不理想

    ReplyDelete
  3. 若是在燕屋的底楼进行腌鸭蛋(就是咸蛋)的工作呢?会影响到引燕成功吗?

    ReplyDelete

其他燕子部落格