为什么用中文书写? Why we are writting in Chinese?

因为马来西亚90+%的燕屋业者都是华人,所以我们决定暂时以华文为主要的媒介语,如果需要其它语言的翻译或更详细的解释,我们也一样可以提供。

We are writing in Chinese because most of the swiftlet farmers in Malaysia are Chinese. If you have difficulty in understanding, or you need further explanations in other languages, please feel free to ask for translation.

Saturday, August 25, 2012

燕业8组织一致反对RFID

会议开始前的情景



来自柔佛的代表提出他对食品宝贵的意见



再一次感谢 大马中华总商会出手相助燕窝业
在几天前,大马中华总商会就引燕业一年来面对的困境出手帮助这个行业做协调。虽然在会议中可以听到一些不同的声音,可是最后都达到了理想和一致的决定,既 一致反对FRID. 总商会会长表示,如果有商家认为安装RFID 会提高他公司的信誉或品牌,那间公司可以自行购买和安装。

希望在几天后,8大的代表,总商会还有农长可以达到一个理想的协议。以下是东方日报的新闻报道,供大家参考。

http://www.orientaldaily.com.my/index.php?option=com_k2&view=item&id=21274%3A8-rfid&Itemid=113

(吉隆坡23日讯)大马中华总商会会长拿督林国璋表示,燕窝业者8大组织一致反对,並要求全面取消无线视频识別系统(RFID)。

他说,若政府仍坚决不取消RFID这项条件,8组织將杯葛及不见证9月20日在中国签署的协议。

「我们也要求农业部立刻公开即將于9月20日与中国方面签署的燕窝出口协议,以更透明化处理燕窝出口课题。」

林国璋今日在主持燕窝业问题交流会后召开记者会时指出,8大组织团结一致达成共识,表示將会共同交涉及解决燕窝业一揽子的问题,包括允许毛燕出口至中国,並將亚硝酸盐含量调高至200ppm,同时接受食用燕窝亚硝酸盐临时管理限量为30ppm。

他说,该会並非要「外行人管內行人」,只希望透过扮演协调者的角色,透过交流会让业者们达成共识並擬定各造统一的方案,向农业及农基工业部及卫生部反映。

冀助业者早日脱困

「有关8组织所达成的共识將即日呈交给首相拿督斯里纳吉及相关部门,至于详细的內容將会与相关组织商討。」

同时,他指出,中华总商会將会委任中央理事顏荣发为燕窝业问题交流会的召集人。

他呼吁农业部及卫生部严正看待燕窝业者的心声与需求,积极处理燕窝业者面对的问题,尤其是妥善解决我国燕窝出口至中国的问题,协助业者早日脱困。

「同时,提供相关的支援及便利,协助这个行业迈向文明的发展。」

中华总商会署理总会长拿督戴良业表示,该会属下的社会经济研究中心也会研究我国燕窝,希望相关资讯能够协助燕农。

整理交流会內容呈政府

大马燕窝商联合会会长拿督祝圣才表示,各组织在融洽的气氛下达成协议,一致认为政府必须取消无线视频识別系统(RFID)。

他指出,这次的交流会並没有提呈备忘录给首相,但是会將今日的谈话內容整理,並传达给政府。

「大家都在交流会上发表自己的意见,在会上听见大家的真心话。」

祝圣才是于今日在出席大马中华总商会举办的燕窝业问题交流会后,向媒体如是表示。

隨著农业及农基工业部长拿督斯里诺奥玛即將于下个月20日赴中国签署大马燕窝出口至中国协议,他认为政府必须在这之前彻底解决RFID及其他燕窝业课题。

大马中华总商会今日举办燕窝业问题交流会,召集代表燕窝业者的主要团体组织出席,希望透过此平台,集合业者的意见,尤其是针对出口我国燕窝至中国的看法及建议。

交流会在闭门的情况下进行,从11时15开始至2时24分结束,过程歷时逾3小时。

共有逾百人出席了今日的交流会,其中包括,大马中华总商会署理总会长拿督戴良业、大马燕窝商联合会副会长拿督李广兴、大马燕窝业行动委员会主席马珪福、大马燕窝商公会林添寿、大马燕农公会主席洪木坤、大马燕窝进出口商公会会长潘文俊、大马燕窝出口商公会会长何其琛、及大马救燕委员会主席卢奕荣及大马燕窝研究中心首席执行员陈劲翰等人。

No comments:

Post a Comment

其他燕子部落格