为什么用中文书写? Why we are writting in Chinese?

因为马来西亚90+%的燕屋业者都是华人,所以我们决定暂时以华文为主要的媒介语,如果需要其它语言的翻译或更详细的解释,我们也一样可以提供。

We are writing in Chinese because most of the swiftlet farmers in Malaysia are Chinese. If you have difficulty in understanding, or you need further explanations in other languages, please feel free to ask for translation.

Wednesday, September 19, 2012

测试一个最理想的地点

很多人都曾经做过聚燕测试,以判该地点是否适合引燕;

除了我的书中提到的,周围环境观察以外,就是通过燕子在测试中飞行的高度来判断。

要如何判断呢? 很简单,燕子在测试声播放后,飞得越低的就越理想。 在几年前,我们在做测试的时候,还不时会发现有燕子飞入车内 (使用车的音响系统播放聚燕声), 这个情况在现在已经少之又少。

简单的讲,燕子 “受教育” 的程度越低就越快的可以让燕子住下。 地点是最重要的关键。

2 comments:

  1. What is the reason of saying the bird fly lower then it is better?

    ReplyDelete
  2. 您好, 燕子在测试中有能力飞底可以帮助我证明几个观点; 1. 附件的树木/高楼/人群 不会影响燕子的安全感,所以它们敢飞低。 2.附件的风流和气流没有影响它们飞底。 3. 这些燕子还是很单纯,比较敢飞底 (比较容易引进屋内)

    ReplyDelete

其他燕子部落格