为什么用中文书写? Why we are writting in Chinese?

因为马来西亚90+%的燕屋业者都是华人,所以我们决定暂时以华文为主要的媒介语,如果需要其它语言的翻译或更详细的解释,我们也一样可以提供。

We are writing in Chinese because most of the swiftlet farmers in Malaysia are Chinese. If you have difficulty in understanding, or you need further explanations in other languages, please feel free to ask for translation.

Saturday, July 13, 2013

会影响燕子飞入燕屋的因素

障碍物会影响燕子飞入屋内
燕屋增加缓慢,除了地点问题以外,洞口设计是其中一个最为关键的因素;

因为入口洞是燕子在进入您的“酒店” 时第一个接触的地方。

因为如此,设计一个大小适量的入口洞和漫游空间会决定燕子飞入屋内的比率。

以下是一些需要注意的事项:
1. 第一入口洞和地二入口洞之间不要太倾斜,最好保持在45度左右。 (意思是如果较高的入口洞的话,您可能需要拉长第二入口洞和主要入口洞的距离。

2.减少洞和洞之间的障碍物。

3. 如果入口洞和第二入口洞之间的距离太斜, 可以把第二入口洞提高,以减低洞之间的斜度。

其他燕子部落格